Підготовка до DTZ B1 та ÖIF B1
Якщо ви готуєтеся до DTZ B1 у Німеччині або до ÖIF B1 Integrationprüfung в Австрії, ця сторінка допоможе вам вибрати правильну книгу для говоріння чи письма, порівняти обидва формати іспитів і завантажити безкоштовний зразок перед покупкою.
Підготовка до DTZ B1 у Німеччині
Цей розділ для тих, хто складає Deutsch-Test für Zuwanderer у Німеччині та хоче практичну підготовку саме до усної частини та письмового завдання.
Підготовка до ÖIF B1 в Австрії
Цей розділ для тих, кому потрібна австрійсько-орієнтована підготовка до ÖIF B1 Integrationprüfung з реалістичною усною практикою та чіткою підтримкою для письма.
DTZ B1
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — це практичний іспит з німецької мови в Німеччині. Цей розділ пояснює формат і допомагає вибрати правильну книгу DTZ B1 для говоріння або письма.
Усна частина DTZ містить 3 типи завдань: коротко представитися, говорити про зображення та власний досвід, а також планувати щось разом із партнером.
Письмове завдання DTZ зазвичай це коротке практичне повідомлення приблизно на 80-100 слів із чотирма змістовими пунктами.
Сертифікат DTZ на рівні B1 може використовуватися як підтвердження знання німецької мови для таких заяв, як постійне проживання в Німеччині або натуралізація. Але остаточне рішення завжди залежить і від інших юридичних вимог у вашій ситуації.
Вони підходять для самостійного навчання, занять із викладачем і навчальних груп, яким потрібна практична підготовка саме під формат іспиту.
Почніть із тієї навички, яка зараз найслабша, або використовуйте обидві книги, якщо хочете повніший план підготовки до говоріння й письма.
Книга з говоріння
Книга для говоріння DTZ B1 містить 60 вправ для самопрезентації, опису картинки та власного досвіду, а також спільного планування з партнером, із модельними відповідями, корисними фразами, follow-up questions і словником німецька-англійська.
Безкоштовний зразок із 3 завданнями: допомагає побачити формат завдань і тип підтримки, який є у повній книзі.
Книга з письма
Книга для письма DTZ B1 зосереджена на головному письмовому завданні іспиту: коротких повідомленнях із чотирма змістовими пунктами. Вона містить 30 модулів і 5 повних mock-завдань.
Безкоштовний зразок із 4 завданнями: показує тип письмових завдань, структуру та підтримку, що є у повній книзі.
ÖIF B1
ÖIF B1 Integrationprüfung — це офіційний інтеграційний іспит в Австрії. Цей розділ пояснює іспит і допомагає вибрати правильну книгу ÖIF B1 для говоріння або письма.
Це частина інтеграційної системи в Австрії й офіційний доказ мовних та інтеграційних знань.
Успішний результат може бути корисним для Modul 2 у межах інтеграційної угоди та в окремих випадках для постійного проживання або громадянства.
Сертифікат підтверджує, що ви досягли рівня німецької B1 в офіційно визнаному форматі ÖIF.
Юридичні вимоги залежать від статусу проживання та вашої індивідуальної ситуації, тому завжди перевіряйте актуальні правила ÖIF і державних органів Австрії.
Ці книги допомагають відпрацьовувати поширені завдання з говоріння та письма в австрійському форматі, а перед покупкою можна спробувати безкоштовний зразок.
Книга з говоріння
Книга з говоріння ÖIF B1 містить 85 сфокусованих модулів: 30 діалогів планування, 30 тем для думки та дискусії і 25 завдань на опис картинок, із підтримкою словника та follow-up questions.
Безкоштовний зразок із 3 завданнями: показує стиль діалогів, словник і тип follow-up questions у книзі.
Книга з письма
Книга з письма ÖIF B1 містить 30 керованих модулів для особистих і формальних повідомлень, скарг і коротких думок, а також австрійські життєві ситуації, checklists і mock-завдання.
Безкоштовний зразок із 4 завданнями: показує стиль письма, структуру й підтримку у повній книзі.
Оберіть іспит, потім навичку
Якщо вам потрібна підготовка до DTZ B1 у Німеччині, почніть із розділу DTZ. Якщо вам потрібна підготовка до ÖIF B1 в Австрії, скористайтеся розділом ÖIF. В обох випадках можна почати з безкоштовного зразка, а потім перейти до повної книги з говоріння або письма.