التحضير لامتحاني DTZ B1 وÖIF B1
إذا كنت تستعد لامتحان DTZ B1 في ألمانيا أو لامتحان ÖIF B1 Integrationprüfung في النمسا، فهذه الصفحة تساعدك على اختيار كتاب التحدث أو الكتابة المناسب، ومقارنة مساري الامتحان، وتحميل عينة مجانية قبل الشراء.
تحضير DTZ B1 في ألمانيا
هذا القسم مناسب لمن يستعد لامتحان Deutsch-Test für Zuwanderer في ألمانيا ويحتاج إلى تدريب عملي على جزء التحدث ومهمة الكتابة.
تحضير ÖIF B1 في النمسا
هذا القسم مناسب لمن يحتاج إلى تحضير موجه للنمسا لامتحان ÖIF B1 Integrationprüfung، مع تدريب واقعي على التحدث ودعم واضح للكتابة.
DTZ B1
امتحان Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) هو امتحان عملي للغة الألمانية في ألمانيا. هذا القسم يشرح شكل الامتحان ويساعدك على اختيار كتاب DTZ B1 للتحدث أو كتاب DTZ B1 للكتابة.
يشمل امتحان التحدث في DTZ ثلاث مهام: التعريف بالنفس، التحدث عن صورة وربطها بتجربة شخصية، والتخطيط مع شريك.
تركز مهمة الكتابة في DTZ على رسالة أو نص عملي قصير من حوالي 80 إلى 100 كلمة مع أربع نقاط محتوى.
شهادة DTZ بمستوى B1 يمكن أن تُستخدم كإثبات معتمد للغة الألمانية في طلبات مثل الإقامة الدائمة في ألمانيا أو التجنيس. لكن القبول النهائي يعتمد أيضًا على بقية الشروط القانونية في حالتك، لذلك يجب دائمًا مراجعة قواعد BAMF والجهات المحلية.
هذه الكتب مناسبة للتعلم الذاتي، والدروس، والمجموعات الدراسية التي تريد تدريبًا عمليًا دقيقًا بدل المواد العامة.
ابدأ بالمهارة التي تشعر أنها الأضعف الآن، أو استخدم الكتابين معًا إذا كنت تريد خطة أشمل للتحدث والكتابة.
كتاب التحدث
كتاب DTZ B1 للتحدث يضم 60 تدريبًا على التعريف بالنفس، والتحدث عن الصور والتجارب، والتخطيط مع شريك، مع إجابات نموذجية وعبارات مفيدة وأسئلة متابعة ومفردات ألماني-إنجليزي.
عينة مجانية من 3 مهام: عينة تساعدك على رؤية شكل المهمة وطريقة الشرح والدعم اللغوي في الكتاب الكامل.
كتاب الكتابة
كتاب DTZ B1 للكتابة يركز على المهمة الأساسية في الامتحان: كتابة رسائل ونصوص قصيرة مع أربع نقاط محتوى. يتضمن 30 وحدة تدريبية و5 مهام محاكاة كاملة.
عينة مجانية من 4 مهام: عينة مجانية تعرض نوع الأسئلة وبنية النص والدعم الموجود في الكتاب الكامل.
ÖIF B1
امتحان ÖIF B1 Integrationprüfung هو امتحان اندماج رسمي في النمسا. هذا القسم يشرح الامتحان ويساعدك على اختيار كتاب ÖIF B1 المناسب للتحدث أو الكتابة.
هو جزء من نظام الاندماج في النمسا ويُستخدم كإثبات رسمي للغة والاندماج ضمن إطار الاتفاقية المعمول بها.
اجتياز الامتحان قد يساعد في متطلبات مثل Modul 2 ضمن اتفاق الاندماج، وقد يكون مهمًا في بعض ملفات الإقامة الدائمة أو الجنسية بحسب حالتك.
تثبت الشهادة أنك وصلت إلى مستوى B1 في الألمانية ضمن صيغة امتحان ÖIF المعترف بها رسميًا.
تختلف المتطلبات القانونية حسب وضع الإقامة والحالة الفردية، لذلك يجب دائمًا التحقق من أحدث تعليمات ÖIF والجهات الرسمية في النمسا.
هذه الكتب تساعدك على التدرب على مهام التحدث والكتابة الشائعة في النمسا، مع إمكانية تجربة العينة المجانية قبل شراء الكتاب الكامل.
كتاب التحدث
كتاب ÖIF B1 للتحدث يضم 85 وحدة مركزة: 30 حوار تخطيط، و30 موضوعًا للرأي والمناقشة، و25 مهمة لوصف الصور، مع دعم بالمفردات وأسئلة متابعة.
عينة مجانية من 3 مهام: تعرض أسلوب الحوار والمفردات وطبيعة أسئلة المتابعة الموجودة في الكتاب.
كتاب الكتابة
كتاب ÖIF B1 للكتابة يحتوي على 30 وحدة موجهة تشمل الرسائل الشخصية والرسمية والشكاوى والآراء القصيرة، مع مواقف من الحياة في النمسا وقوائم مراجعة ومهام محاكاة.
عينة مجانية من 4 مهام: توضح أسلوب الكتابة المطلوب والبنية والدعم المستخدم في الكتاب الكامل.
ابدأ باللغة التي تفضلها
إذا كنت تحتاج إلى تحضير DTZ B1 في ألمانيا فابدأ بقسم DTZ. وإذا كنت تحتاج إلى تحضير ÖIF B1 في النمسا فابدأ بقسم ÖIF. في كلتا الحالتين يمكنك تنزيل العينة المجانية أولًا ثم متابعة التحضير بالكتاب الكامل.