Situation
Sie möchten ein neues Hobby beginnen. Eine Person möchte vor allem neue Leute kennenlernen, die andere achtet stärker auf Kosten und feste Termine.
Rollen
- Person A: Sie möchten neue Leute kennenlernen.
- Person B: Sie achten besonders auf Kosten und feste Termine.
Ihre Aufgabe
Vergleichen Sie gemeinsam:
- verschiedene Angebote,
- Zeit und Kosten,
- Vorlieben,
- eine Probephase,
- die endgültige Entscheidung.
Nützliche Redemittel
- „Welches Angebot findest du interessant?“
- „Mir wäre wichtig, dass …“
- „Das klingt gut, allerdings …“
- „Wir könnten erst einmal … testen.“
- „Dann entscheiden wir uns für …“
Modelldialog
- A: Ich würde gern einen Freizeitkurs machen, vielleicht Sport oder etwas Kreatives. Mir wäre wichtig, dass ich dort neue Leute kennenlernen kann.
- B: Für mich sind vor allem die Kosten und der Termin wichtig. Ein Kurs am Abend wäre schwierig, wenn er zu spät ist.
- A: Verstehe ich. Ein Sportverein wäre vielleicht gut, aber oft ist das langfristig.
- B: Ein Kochkurs klingt auch interessant, allerdings ist er manchmal teurer.
- A: Stimmt. Vielleicht wäre ein Tanzkurs ein guter Kompromiss: nicht zu teuer und man kommt ins Gespräch.
- B: Ja, und wir könnten erst einmal eine Probestunde machen.
- A: Gute Idee. Wenn es uns gefällt, melden wir uns an.
- B: Wenn nicht, suchen wir weiter.
- A: Dann entscheiden wir uns zuerst für den Tanzkurs am Mittwoch.
- B: Einverstanden. Den testen wir nächste Woche.
Ergebnis
- Vergleich: Sportverein, Kochkurs, Tanzkurs
- Wichtig: Kontakte, Kosten, passender Termin
- Entscheidung: Tanzkurs am Mittwoch
- Probe: erst eine Probestunde
- Nächster Schritt: bei Gefallen anmelden
Was Prüfer danach fragen können
- Warum sind Hobbys für Erwachsene wichtig?
- Wie findet man passende Angebote?
- Ist eine Probestunde sinnvoll?
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Verein | club / association |
| kreativ | creative |
| der Kompromiss | compromise |
| die Probestunde | trial lesson |
| sich anmelden | to register |
| die Empfehlung | recommendation |
| das Sprachcafé | language café |
| der Ausgleich | balance |
Schnelltraining
Vergleichen Sie zwei Kursideen in 20 Sekunden. Benutzen Sie dabei „interessant“, „teuer“, „praktisch“ oder „flexibel“.