Situation
Vor einem Umzug muss eine Wohnung vielleicht gestrichen oder sauber übergeben werden. Eine Person möchte Geld sparen und alles selbst machen, die andere möchte lieber Hilfe oder eine Firma organisieren.
Rollen
- Person A: Sie möchten Geld sparen und möglichst viel selbst machen.
- Person B: Sie möchten lieber realistisch planen und notfalls Hilfe holen.
Ihre Aufgabe
Planen Sie gemeinsam:
- den Umfang der Arbeit,
- Zeit und Helfer,
- Material und Kosten,
- die Aufgabenverteilung,
- einen Plan bei Problemen.
Nützliche Redemittel
- „Was müssen wir alles machen?“
- „Das schaffen wir selbst, wenn …“
- „Lieber nicht, weil …“
- „Dann übernehme ich …“
- „Falls etwas nicht klappt, …“
Modelldialog
- A: Vor dem Auszug müssen wir die Wohnung noch streichen. Ich würde das gern selbst machen, damit wir Geld sparen.
- B: Grundsätzlich ja, aber wir sollten ehrlich sein: Das Wohnzimmer ist groß, und wir haben nicht viel Zeit.
- A: Stimmt. Vielleicht machen wir die kleinen Räume selbst und fragen für das Wohnzimmer noch zwei Freunde.
- B: Das klingt realistischer. Wir brauchen auf jeden Fall Farbe, Rollen, Klebeband und alte Kleidung.
- A: Ich kann das Material kaufen, wenn du die Freunde fragst.
- B: Einverstanden. Wann machen wir das?
- A: Am besten am Freitagabend und Samstagvormittag.
- B: Gut. Falls wir merken, dass es zu viel wird, holen wir für den letzten Raum doch noch professionelle Hilfe.
- A: Ja, Hauptsache, die Wohnung wird sauber und rechtzeitig übergeben.
Ergebnis
- Arbeitsplan: kleine Räume selbst, Wohnzimmer mit Hilfe
- Material: Farbe, Rollen, Klebeband, alte Kleidung
- Zeit: Freitagabend und Samstagvormittag
- Aufteilung: Person A kauft Material, Person B organisiert Helfer
- Plan B: für den letzten Raum Hilfe holen
Was Prüfer danach fragen können
- Würden Sie lieber selbst renovieren oder Hilfe holen?
- Warum ist gute Planung dabei wichtig?
- Wie verteilt man solche Aufgaben fair?
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| streichen | to paint |
| renovieren | to renovate |
| die Rolle | paint roller |
| das Klebeband | masking tape |
| übergeben | to hand over |
| professionell | professional |
| realistisch | realistic |
| das Material | material |
Schnelltraining
Nennen Sie:
- drei Dinge zum Streichen,
- eine Aufgabe für Person A,
- einen Satz mit „Wenn wir Hilfe hätten, …“.