Situation
Sie möchten am Wochenende Verwandte besuchen. Eine Person möchte früh fahren und lange bleiben, die andere möchte die Reise kurz und günstig halten.
Rollen
- Person A: Sie möchten genug Zeit mit der Familie verbringen.
- Person B: Sie möchten nicht zu spät zurückkommen und wenig Geld ausgeben.
Ihre Aufgabe
Planen Sie gemeinsam:
- den Tag,
- die Hin- und Rückfahrt,
- was Sie mitbringen,
- wie lange Sie bleiben,
- was Sie machen, wenn sich die Pläne ändern.
Nützliche Redemittel
- „Wann sollen wir losfahren?“
- „Das wäre mir etwas zu früh / spät.“
- „Wir könnten etwas mitbringen.“
- „Dann bleibt genug Zeit für …“
- „Falls sich etwas ändert, …“
Modelldialog
- A: Wollen wir am Sonntag meine Schwester besuchen?
- B: Ja, gern, aber ich möchte nicht erst spät am Abend zurück sein.
- A: Ich würde gern schon früh losfahren, damit wir genug Zeit mit der Familie haben.
- B: Zu früh ist für mich schwierig. Wie wäre es mit dem Zug um neun?
- A: Das ist okay. Was bringen wir mit?
- B: Vielleicht einen Kuchen oder etwas für die Kinder.
- A: Ich kann einen Kuchen backen. Dann bleiben wir bis ungefähr 17 Uhr.
- B: Gut, so kommen wir noch rechtzeitig zurück.
- A: Sollen wir etwas Besonderes planen?
- B: Nein, lieber entspannt. Hauptsache, wir haben genug Zeit zum Reden.
- A: Und wenn sich die Rückfahrt ändert?
- B: Dann schreiben wir deiner Schwester und nehmen einen späteren Zug.
- A: Perfekt. Dann buche ich heute noch die Tickets.
Ergebnis
- Tag: Sonntag
- Hinfahrt: Zug um 9:00 Uhr
- Mitbringen: Kuchen und etwas für die Kinder
- Dauer: Besuch bis etwa 17:00 Uhr
- Plan B: späteren Zug nehmen und kurz Bescheid geben
Was Prüfer danach fragen können
- Besuchen Sie Familie lieber spontan oder mit Plan?
- Was bringt man bei einem Familienbesuch gern mit?
- Warum ist eine klare Rückfahrt oft praktisch?
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| die Rückfahrt | return journey |
| die Verwandten | relatives |
| rechtzeitig | in good time |
| entspannt | relaxed |
| der Kuchen | cake |
| Bescheid geben | to let someone know |
| buchen | to book |
| genug Zeit verbringen | to spend enough time |
Schnelltraining
Nennen Sie:
- eine passende Abfahrtszeit,
- ein Mitbringsel,
- einen Satz für eine Planänderung.