Situation
Sie möchten für eine Freundin oder einen Kollegen ein Geschenk kaufen. Eine Person möchte etwas Praktisches, die andere etwas Persönlicheres.
Rollen
- Person A: Sie möchten etwas Nützliches kaufen.
- Person B: Sie möchten, dass das Geschenk persönlicher wirkt.
Ihre Aufgabe
Planen Sie gemeinsam:
- das Budget,
- zwei oder drei Ideen,
- wo Sie einkaufen,
- wer was besorgt,
- eine Ersatzidee.
Nützliche Redemittel
- „Wie viel wollen wir ausgeben?“
- „Ich fände … passend.“
- „Das ist eine gute Idee, aber …“
- „Dann kümmere ich mich um …“
- „Wenn wir nichts finden, …“
Modelldialog
- A: Wir brauchen noch ein Geschenk für Sara. Wie viel wollen wir ausgeben?
- B: Vielleicht ungefähr 20 Euro. Mehr möchte ich nicht zahlen.
- A: Okay. Ich fände ein Buch oder eine schöne Tasse passend.
- B: Eine Tasse ist praktisch, aber ein Gutschein wirkt persönlicher, wenn er zu ihr passt.
- A: Stimmt. Vielleicht können wir beides kombinieren.
- B: Ja, eine kleine Tasse und dazu einen Café-Gutschein.
- A: Das gefällt mir. Wo kaufen wir das?
- B: Die Tasse können wir in der Innenstadt kaufen, den Gutschein direkt im Café.
- A: Gut. Dann kümmere ich mich um die Tasse.
- B: Und ich hole den Gutschein.
- A: Was machen wir, wenn wir keine passende Tasse finden?
- B: Dann nehmen wir stattdessen gute Schokolade und eine Karte.
- A: Einverstanden. So haben wir auf jeden Fall eine Lösung.
Ergebnis
- Budget: etwa 20 Euro
- Geschenkidee: Tasse und Café-Gutschein
- Einkauf: Innenstadt und Café
- Aufteilung: Person A kauft die Tasse, Person B holt den Gutschein
- Plan B: Schokolade und Karte
Was Prüfer danach fragen können
- Schenken Sie lieber etwas Praktisches oder Persönliches?
- Finden Sie Gutscheine sinnvoll?
- Warum ist ein Budget beim Schenken wichtig?
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| das Geschenk | gift |
| das Budget | budget |
| passend | suitable |
| persönlich | personal |
| der Gutschein | voucher |
| die Innenstadt | city center |
| die Schokolade | chocolate |
| kombinieren | to combine |
Schnelltraining
Vergleichen Sie in zwei Sätzen:
- eine praktische Idee,
- eine persönlichere Idee.