Situation
Eine Person zieht in eine neue Wohnung um. Sie planen zusammen den Umzug. Eine Person hat viele Möbel, die andere kann nur einen halben Tag helfen.
Rollen
- Person A: Sie brauchen dringend Hilfe mit schweren Möbeln.
- Person B: Sie können nur bis 14 Uhr helfen.
Ihre Aufgabe
Planen Sie gemeinsam:
- Datum und Uhrzeit,
- Helfer,
- Transport,
- Essen und Getränke,
- was zuerst gemacht wird,
- was passiert, wenn etwas schiefgeht.
Nützliche Redemittel
- „Wir müssen zuerst …“
- „Wer kann noch helfen?“
- „Das schaffen wir nicht allein.“
- „Dann wäre es besser, wenn …“
- „Falls etwas kaputtgeht, …“
Modelldialog
- A: Ich ziehe nächste Woche um und brauche Hilfe. Kannst du mitplanen?
- B: Ja, gern, aber ich kann nur bis 14 Uhr helfen.
- A: Das ist schon sehr hilfreich. Wir sollten früh anfangen, vielleicht um 8 Uhr.
- B: Ja, dann haben wir genug Zeit. Hast du viele Möbel?
- A: Ja, besonders ein Bett, einen Schrank und eine Waschmaschine.
- B: Dann brauchen wir sicher noch zwei weitere Helfer.
- A: Ich frage meinen Bruder und einen Kollegen.
- B: Gut. Wie transportieren wir alles?
- A: Ich möchte einen kleinen Transporter mieten.
- B: Das ist sinnvoll. Was machen wir zuerst?
- A: Zuerst die Kartons, dann die schweren Möbel, und zum Schluss putzen wir kurz die alte Wohnung.
- B: Wir sollten auch Wasser und belegte Brötchen organisieren.
- A: Ja, ich kümmere mich darum.
- B: Und wenn der Transporter zu spät kommt?
- A: Dann laden wir zuerst alles unten bereit und rufen dort an.
- B: Perfekt. Mit einem klaren Plan schaffen wir das.
Ergebnis
- Beginn: 8:00 Uhr
- Helfer: vier Personen
- Transport: gemieteter Transporter
- Reihenfolge: Kartons, Möbel, Reinigung
- Verpflegung: Wasser und belegte Brötchen
- Plan B: bei Verspätung erst unten bereitstellen
Was Prüfer danach fragen können
- Warum sind Umzüge oft stressig?
- Was kann man gut vorbereiten?
- Würden Sie lieber Freunde fragen oder eine Firma bezahlen?
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Transporter | moving van |
| der Helfer | helper |
| der Schrank | wardrobe |
| die Waschmaschine | washing machine |
| mieten | to rent |
| die Reihenfolge | order / sequence |
| sich kümmern um | to take care of |
| die Verpflegung | food and drinks |
Schnelltraining
Formulieren Sie am Ende des Gesprächs eine klare Zusammenfassung mit:
- Uhrzeit,
- Personen,
- Transport,
- Plan B.