Situation
Diese Aufgabe passt gut zum Anfang der Prüfung. Sie erzählen kurz, woher Sie kommen und wie Ihre Familie heute lebt.
Ihre Aufgabe
Sprechen Sie über:
- Ihr Herkunftsland und Ihre Heimatstadt
- Ihre Familie
- wen Sie in Deutschland haben
- wie Sie Kontakt zu Ihrer Familie halten
- was Familie für Sie bedeutet
Nützliche Satzanfänge
- „Ich komme ursprünglich aus …“
- „Meine Familie ist …“
- „In Deutschland lebe ich mit …“
- „Mit meiner Familie spreche ich oft über …“
- „Für mich ist Familie wichtig, weil …“
Modellantwort
Ich komme ursprünglich aus Syrien, genauer gesagt aus einer mittelgroßen Stadt in der Nähe von Homs. Dort habe ich viele Jahre mit meiner Familie gelebt. Meine Eltern wohnen noch dort, und zwei meiner Geschwister auch. In Deutschland lebe ich im Moment mit meiner Frau und unserem kleinen Sohn. Mein Alltag ist deshalb, äh, ziemlich voll, aber auch schön, weil wir uns gegenseitig helfen.
Mit meiner Familie im Heimatland telefoniere ich ungefähr zwei- oder dreimal pro Woche. Manchmal schicken wir auch Fotos oder kurze Nachrichten. Das ist für mich wichtig, weil ich wissen möchte, wie es allen geht. Familie bedeutet für mich Unterstützung, Vertrauen und ja, auch Verantwortung. Wenn man in einem neuen Land lebt, merkt man noch stärker, wie wichtig Familie ist. Gleichzeitig versuche ich, hier neue Kontakte aufzubauen, damit wir nicht allein bleiben.
Mögliche Prüferfragen
- Wie oft telefonieren Sie mit Ihrer Familie?
- Wer hilft Ihnen hier in Deutschland?
- Vermissen Sie Ihre Heimat manchmal?
- Was machen Sie gern mit Ihrer Familie?
Antwortideen
- „Ich telefoniere meistens zwei- oder dreimal pro Woche mit meiner Familie.“
- „Vor allem meine Frau, ein Nachbar und manchmal Freunde aus dem Kurs helfen mir.“
- „Ja, natürlich, besonders an Feiertagen oder wenn ich müde bin.“
- „Wir kochen zusammen, gehen spazieren und besuchen am Wochenende Freunde.“
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| die Heimatstadt | hometown |
| das Geschwister | sibling |
| der Kontakt | contact |
| telefonieren | to talk on the phone |
| die Unterstützung | support |
| die Verantwortung | responsibility |
| vermissen | to miss |
Schnelltraining
Sprechen Sie dieselbe Antwort noch einmal, aber ersetzen Sie:
- Ihr Herkunftsland,
- eine Person aus der Familie,
- eine gemeinsame Aktivität.