Situation
Im DTZ werden oft Nachfragen zum Leben in Deutschland gestellt. Ein typisches Thema ist Deutschlernen und soziale Kontakte.
Ihre Aufgabe
Sprechen Sie über:
- Ihren Deutschkurs
- wie Sie zu Hause lernen
- mit wem Sie Deutsch sprechen
- was gut funktioniert
- was noch schwierig ist
Nützliche Satzanfänge
- „Ich besuche im Moment …“
- „Zu Hause lerne ich oft mit …“
- „Deutsch spreche ich besonders mit …“
- „Gut funktioniert bei mir …“
- „Schwierig finde ich noch …“
Modellantwort
Ich besuche zurzeit einen Integrationskurs und lerne an vier Tagen pro Woche Deutsch. Im Kurs gefällt mir, dass wir viel sprechen und nicht nur Grammatik machen. Zu Hause wiederhole ich neue Wörter mit kleinen Karten und ich höre oft kurze Podcasts oder einfache Videos. Das hilft mir, weil ich die Sprache dann auch außerhalb des Unterrichts höre.
Deutsch spreche ich mit meiner Lehrerin, mit anderen Kursteilnehmern und manchmal auch beim Einkaufen oder mit Nachbarn. Das klappt immer besser. Schwierig finde ich noch schnelle Gespräche, besonders wenn mehrere Leute gleichzeitig sprechen. Dann verliere ich manchmal den Überblick. Aber ich merke, dass ich Fortschritte mache, und das motiviert mich sehr.
Mögliche Prüferfragen
- Warum ist Deutsch für Sie besonders wichtig?
- Lernen Sie lieber allein oder mit anderen?
- Welche Lernmethode hilft Ihnen am meisten?
- Wo möchten Sie im Alltag noch sicherer werden?
Antwortideen
- „Deutsch ist wichtig für Arbeit, Schule, Arzttermine und für mein eigenes Leben hier.“
- „Beides hat Vorteile, aber zusammen sprechen motiviert mich mehr.“
- „Am meisten helfen mir Wiederholungen und Sprechen im Alltag.“
- „Ich möchte beim Telefonieren und bei Behörden sicherer werden.“
Wortschatz (Deutsch → Englisch)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Integrationskurs | integration course |
| wiederholen | to review |
| die Karteikarte | flashcard |
| der Fortschritt | progress |
| motivieren | to motivate |
| den Überblick verlieren | to lose track |
| außerhalb des Unterrichts | outside class |
| das Telefonat | phone call |
Schnelltraining
Notieren Sie drei Orte, an denen Sie im Alltag Deutsch sprechen können. Bauen Sie diese Orte in Ihre Antwort ein.